Стандарт. Разнообразие. Индивидуальность.
Компоненты для связи между человеком и техникой от фирмы EAO AG

Продукция швейцарской фирмы EAO AG www.eao.com позволяет человеку управлять техникой. Это кнопки, выключатели, индикаторы, панели управления. Может показаться, что здесь нет ничего особо интересного — просто кнопка, не суперкомпьютер. Но справедливо написано на сайте EAO: «Это очень важно. За каждым взаимодействием человека и машины лежат необходимость, история, задание, желание и цель. Они так же разнообразны, как и требования к эксплуатации машин. Выразить непосредственный момент взаимодействия и сделать его инновационным, интуитивным и надежным — это наша задача, наше кредо и наше увлечение».

Если впервые зайти на сайт фирмы EAO в раздел продукции и решений, то поражает разнообразие тех самых «просто кнопок» и других элементов человеко-машинного интерфейса. Это «простые» кнопки, кнопки с подсветкой, выключатели для аварийной остановки, выключатели с замками, рубильники, джойстики, потенциометры, поворотные переключатели (также с подсветкой и без), световые индикаторы… Все это — результат уже почти семидесяти лет постоянной работы по созданию высококачественной продукции для самых разных областей применения и ее совершенствованию.

Особую популярность компоненты фирмы EAO AG завоевали благодаря своей надежности и приспособленности для работы в тяжелых условиях эксплуатации. Для них нормируется не только широкий диапазон рабочих температур, но и устойчивость к ударам и вибрации. Сочетания параметров стойкости к воздействию окружающей среды позволяют сертифицировать каждое изделие для конкретных областей применения. Следует особо отметить, что параметры стойкости изделий ЕАО, в отличие от многих других аналогичных товаров, широко представленных на рынке, подтверждены сертификатами, которые позволяют применять эти изделия в ответственных случаях. Многие изделия имеют сертификаты регистра Ллойда для использования в судостроении и европейские сертификаты для железнодорожного транспорта. Есть и российские сертификаты соответствия, а также накоплен большой опыт применения компонентов фирмы в российских условиях: бренд EAO представлен в России с 1995 года.

Рассмотрим, например, раздел описания условий окружающей среды (Environmental conditions) в справочных данных на выключатели повышенной надежности (Failsafe Switching Element) серии 04:

• температура хранения: -40…85 °C;
• диапазон рабочих температур: -40…85 °C;
• устойчивость к ударному воздействию с ускорением 300 м/с² при длительности импульса 11 мс в соответствии со стандартом EN IEC 60068-2-27;
• устойчивость к вибрации: 100 м/с² с частотой 10-500 Гц, амплитудой 0,75 мм в соответствии со стандартом EN IEC 60068-2-6;
• аттестованы на соответствие документам UL, CB (IEC 60947), CCC, CE, CSA, Germanischer Lloyd, ГОСТ, NFF 16-102.

Все это позволяет применять продукцию компании EAO AG в наиболее ответственных областях. Фирма предлагает использовать свои изделия в следующих основных отраслях:

• железнодорожный транспорт;
• судостроение;
• общественный транспорт;
• авиация;
• машиностроение;
• автомобили повышенной проходимости и специальные автомобили;
• подъемно-транспортное оборудование;
• панели управления;
• медицинские и метрологические лаборатории;
• объекты строительной инфраструктуры;
• телекоммуникации;
• аудиовизуальная индустрия;
• энергетика;
• и многие другие области, где взаимодействуют люди и машины.

Отдельное направление работы EAO AG — коммутирующие изделия для автомобильной промышленности (рис. 1). Среди них есть как отдельные выключатели, так и блоки выключателей. Помимо надежности, обязательной для автомобильной промышленности, они имеют современный элегантный дизайн, который способствует безопасности движения, комфорту и интуитивному управлению. Типичные случаи автомобильного применения:

• выключатели освещения в салоне автомобиля;
• пристяжные ремни;
• датчики положения;
• индикаторы активации ручного тормоза.

Рис. 1. Автомобильный блок переключателей

Компоненты интерфейса от ЕАО AG можно использовать также для оборудования объектов транспортной инфраструктуры. Вот несколько примеров:

• антивандальные системы доступа и терминалы аварийного вызова;
• системы человеко-машинного интерфейса для мониторинга терминалов аварийного вызова;
• светодиодные информационные системы для метро, автобусных и железнодорожных станций и аэропортов;
• интуитивно понятные компоненты и системы человеко-машинного интерфейса для пассажиров и обслуживающего персонала.

Характерная особенность EAO AG — комплексный подход при разработке изделий. Потребителю предлагаются не разрозненные изделия, а целые семейства изделий, рекомендуемые для конкретных областей применения: для железнодорожного и морского транспорта, для управления станками и многого другого, в том числе и для работы в тяжелых условиях эксплуатации. В то же время ничто не мешает использовать эти компоненты по отдельности.

Посмотрим, например, на линейку продукции под названием «Серия 57» (Series 57, рис. 2). Изготовитель рекомендует эту серию как «все в одном» для открывания дверей. Конечно же, это не «просто кнопки», и не только кнопки. В Series 57 входят собственно кнопки (например, рис. 2, второй слева компонент), простые индикаторы, индикаторы тревоги (рис. 2, левый компонент) и тревожные кнопки (рис. 2, правый компонент).

Особенности серии:

• очень большая рабочая область (диаметр 74 мм);
• выступающие подсвеченные символы в соответствии со стандартами TSI PRM (Technical specifications for interoperability Persons with reduced mobility) и ADA (Americans with Disability Act) для людей с ограниченными возможностями;
• встроенный зуммер для слабовидящих;
• две отдельные кольцевые области с независимой подсветкой для обратной связи;
• единый стиль внешнего оформления и восприятия у всех изделий серии.

Рис. 2. Примеры компонентов Series 57

Компоненты спроектированы так, что для их монтажа на объекте не требуется специальный инструмент. Это экономит время и деньги заказчика.

Из элементов Series 57 можно компоновать интерфейсы систем управления дверями, а можно использовать их по отдельности в различных пультах и другом оборудовании. У них элегантный внешний вид, и помещения, где они установлены, выглядят современными и даже «модными». Авторы сопровождают описание Series 57 девизом “Feel the fascination” — «Почувствуйте очарование»!

Итак, изделия EAO AG выпускаются сериями. Компоненты внутри каждой серии имеют одинаковые или схожие установочные размеры и общий стиль оформления. Для каждой серии фирма рекомендует одну или несколько областей применения. В состав серии могут входить от трех до десятков изделий. Кроме того, в составе каждой серии предлагаются так называемые аксессуары. Это могут быть отдельные детали изделий, например запасные части, детали, облегчающие установку устройств, прозрачные пленки с маркировкой, а также инструменты и приспособления для монтажа. На сайте фирмы есть специальный раздел HMI Product Series со списком всех серий. В этом разделе для каждой серии приводятся ее основные конструктивные параметры и области применения.

Рассмотрим еще одну из новых серий компонентов от фирмы EAO AG — Series 84 (рис. 3). Она предназначена для применения в разнообразных условиях эксплуатации, в том числе достаточно сложных.

Рис. 3. Несколько компонентов серии 84

В состав серии входят:

• индикаторы;
• кнопки с подсветкой и без;
• выключатели;
• кнопки аварийной остановки;
• различные аксессуары и запасные части.

Наружные части компонентов Series 84 имеют степень защиты до IP67 включительно. Опционально возможна также защита IP67 с тыльной стороны. Элементы Series 84 рассчитаны на 1 млн рабочих циклов, устойчивы к ударам и вибрации.

Небольшой установочный размер 22,5 мм и очень малая глубина монтажа позволяют устанавливать эти изделия в плоских и узких корпусах. Кнопки и индикаторы расположены заподлицо с поверхностью, а выключатели и кнопки аварийной остановки сделаны выступающими. Конструкция компонентов позволяет устанавливать их на печатную плату.

В Series 84 предусмотрены также новые переключающие элементы Halo Compact (рис. 4). Один такой элемент может отображать до восьми различных заранее заданных состояний при помощи световых индикаторов пяти разных цветов. Эти состояния могут быть такими:

• «полная иллюминация» — светятся все светодиоды;
• мерцание с интервалом 1 с;
• вращение/погоня (один полный оборот в секунду);
• процесс (переключение группами по четыре светодиода каждую секунду).

Рис. 4. Переключающий элемент Halo Compact: устройство и внешний вид

Таким образом, пользователь может контролировать несколько различных параметров или реакцию системы на последовательные нажатия при помощи только одного выключателя. Кроме того, на кнопках и выключателях могут быть подсвеченные символы или текст.

Элементы Halo Compact можно объединять в панели (рис. 5), получая многофункциональные и очень красивые управляющие устройства.

Рис. 5. Панель с элементами Halo Compact

Среди аксессуаров Series 84 можно выделить разъем USB 3.0 для монтажа на приборную панель (рис. 6). Прочный пластмассовый корпус удобен для монтажа, и в сочетании с опциональной защитной крышкой он может обеспечить степень защиты до IP65.

Рис. 6. Разъем USB 3.0 для монтажа на приборную панель

Рекламный слоган на справочном листке Series 84 гласит: “Attractive, versatile and functional” («Привлекательность, гибкость и функциональность»). Видимо, не случайно здесь привлекательность поставлена на первое место.

Для фирмы EAO AG характерно большое разнообразие выпускаемого ассортимента продукции, как за счет широкой номенклатуры, так и за счет богатого выбора разнообразных опций. Вот некоторые примеры:

• собственно номенклатура: кнопки простые, грибовидные, с подсветкой и без, с фиксацией и без нее, для аварийной остановки, индикаторы непрерывного свечения и мигающие, квадратные и круглые, зуммеры, переключатели рычажные и поворотные, которые тоже могут быть с подсветкой, переключатели с замками под ключ и без ключа, потенциометры — и это еще неполный список;
• различная форма сечения для установки в приборную панель: круглая, квадратная, прямоугольная;
• различные виды установки: заподлицо с панелью (flush mounting), выступающие из панели (raised mounting), для монтажа на печатную плату;
• разные материалы покрытия контактов, рассчитанные на разные величины токов;
• существуют исполнения для коммутации микротоков, которые удобно применять в различных приборах;
• исполнения для переменного и постоянного тока;
• существуют коммутационные изделия на несколько групп контактов, например, до пяти нормально-замкнутых и пяти нормально-разомкнутых в актуаторах 935-.401-00.

Иллюстрации этого разнообразия можно увидеть на рис. 7-10.

Рис. 7. Кнопка, поворотные переключатели и зуммер из серии 14. Видно, что элементы различного назначения имеют одинаковые присоединительные размеры и глубину установки

Рис. 8. Переключатели из нержавеющей стали с замками под ключ

Рис. 9. Кнопки аварийной остановки

Рис. 10. Примеры применения компонентов EAO AG в различных конструктивах

Более того, заказчик может самостоятельно скомпоновать изделие под свои нужды прямо на сайте фирмы. На рис. 11 представлен работающий на сайте интерактивный инструмент для комплектования вышеупомянутого актуатора 935-.401-00 при заказе. Красным цветом показаны детали, которые можно выбрать в соответствии с требованиями конечного изделия. Если щелкнуть мышью по такой детали, откроется список для выбора. Под полем Select necessary components находится ссылка Select optional accessories. Если перейти по ней, то можно выбрать опциональные элементы и запасные части для поставки.

Рис. 11. Выбор комплектации для актуатора 935-.401-00

На сайте компании есть также еще один инструмент, помогающий потребителю ориентироваться в продукции EAO AG, — интерактивный каталог Online Product Configurator. Он помогает выбрать нужную продукцию в соответствии с областью применения (раздел Markets), назначением (Functions, например, найти кнопки, зуммеры или потенциометры) или принадлежностью к серии (Series). Можно также искать изделия по их отдельным свойствам или компонентам (раздел Product Finder). Например, найти поворотные переключатели с напряжением коммутации до 250 В для установки в отверстия диаметром 16 мм. При каждой установке очередного критерия поиска Product Finder отображает количество изделий, соответствующих вашему запросу, и показывает обзорный список этих изделий с их изображениями и основными параметрами. Механизм Product Finder работает также при поиске внутри других разделов.

Отметим, что на момент написания этой статьи (февраль 2016 года) Product Finder предлагает на выбор 11608 изделий!

Как мы уже отметили, серии элементов человеко-машинного интерфейса в EAO AG проектируются комплексно, и состав отдельно взятой серии или нескольких серий позволяет решать типовые задачи для различных областей применения. Специалисты компании могут проконсультировать клиента по выбору оптимального набора компонентов для конкретного случая или спроектировать под заказ всю систему управления, вплоть до разработки программного обеспечения и изготовления опытных образцов. На сайте фирмы есть характерный пример: оборудование для пассажирского железнодорожного состава. Изделия фирмы EAO AG позволяют создать законченные системы управления повсюду, где они требуются, начиная от кабины машинистов (рис. 12) или системы доступа пассажиров и заканчивая туалетами (рис. 13).

Рис. 12. Кабина машинистов железнодорожного локомотива с элементами человеко-машинного интерфейса от EAO AG

Рис. 13. Туалет пассажирского поезда: стиль EAO AG

В заключение отметим, что на сайте фирмы www.eao.com представлена подробная документация на всю ее продукцию: спецификации, конструкторские чертежи, электрические схемы и многое другое. Есть даже интерактивное видео с описаниями и инструкциями по монтажу (Interactive produkt demo, рис. 14). Общаться с этими видеороликами — отдельное удовольствие, настоятельно рекомендуется попробовать. По специальному запросу могут быть высланы 3D-модели. Регулярно выпускается журнал “EAO in Touch” с описанием новинок от EAO. Этот журнал в формате PDF также можно найти на сайте компании. Для удобства поиска нужной информации на сайте предусмотрены многочисленные фильтры. Например, можно запросить всю документацию на какую-либо серию или же искать только изделия, сертифицированные для конкретной области применения.

Рис. 14. Интерактивный видеоролик с описанием кнопки Series 57. В данный момент демонстрируется последовательность монтажа

Компания EAO AG — это более шестисот преданных служащих, глобальное производство и дистрибьюторская сеть. Фирма имеет производственные площадки в Швейцарии, Германии, Северной Америке и Китае, а также владеет одиннадцатью международными торговыми компаниями более чем в 50 странах. Поэтому EAO AG может гарантировать доступность своей продукции по всему миру и в любое время суток.

Авторизованный дистрибьютор компании EAO AG в России — ООО «НТ контакт» www.ntcontact.ru.