Выставка «Korea IT Show 2007»

№ 6’2007
Примерно около 40% экспорта Южной Кореи (более 100 миллиардов долларов в год) составляет высокотехнологичная продукция современной электроники.

Начало

Примерно около 40% экспорта Южной Кореи (более 100 миллиардов долларов в год) составляет высокотехнологичная продукция современной электроники. В России, увы, пропорции иные. Своеобразная «выставка достижений корейского народного хозяйства» в этой области — Korea IT Show 2007 — проходила с 19 по 22 апреля в г. Сеуле в выставочном комплексе COEX (Convention and Exhibition Center). На ней были представлены экспонаты 300, преимущественно корейских компаний, которые с трудом разместились в двух выставочных залах (Pacific & Indian Hall) общей площадью 17 647 м2.

Выставка была организована двумя корейскими министерствами: министерством информации и коммуникации и министерством промышленности и энергетики. Как и следовало ожидать, наиболее широко на этой выставке были представлены «два кита» корейской электроники — компании Samsung Electronics и LG. (Компания Samsung Electronics даже разместила свои экспонаты в обоих залах). Экспозиции других участников были значительно меньше по занимаемой площади, но не менее яркие по своему содержанию.

Любая выставка — это своеобразное соревнование, а экспонаты выставки — фиксация промежуточных результатов, которые показывают участники «марафонского забега». Поскольку участников этого забега было очень много, попытаюсь рассказать лишь о самых (на мой взгляд) значимых и интересных результатах.

Кто больше

На выставке демонстрировался самый большой в мире жидкокристаллический телевизор (рис. 1).

Рис. 1

Скорее всего, на момент публикации статьи эта фраза уже потеряет свою актуальность. Резкий рывок вперед ожидается от участника международных соревнований по имени Sharp. Размер по диагонали нового жидкокристаллического телевизора фирмы Sharp составит 108 дюймов (2,74 м), а поступит он в продажу летом текущего года [1].

Разработчики сверхбольших LCD и PDP панелей на пути увеличения их размеров, несомненно, сталкиваются с определенными техническими трудностями, но пока что успешно их преодолевают.

Другой вариант увеличения изображения (без увеличения размера экрана) показан на рис. 2. Вместо одного экрана можно использовать несколько, которые, объединившись, показывают одно изображение. Если эти экраны поставить под углом друг к другу, то можно получить еще и дополнительный эффект — частичный переход изображения из плоскости в объем.

Рис. 2

Если пойти еще дальше, объединив много-много экранов в круг (точнее в многоугольник) и запустить по нему изображение, то получится Circle Vision. Циркуляционное телевидение можно посмотреть в музее национальной независимости Кореи (рис. 3). Поверьте, это очень впечатляющее зрелище.

Рис. 3

Кто меньше

Соревнование между разработчиками электронной техники идет в двух взаимопротивоположных направлениях. Мобильные телефоны, в отличие от экранов телевизоров, становятся, наоборот, все меньше и меньше. Как следствие, все меньше и меньше становятся составляющие этих телефонов. Казалось бы, уже давно наступил предел. Крепкая мужская рука, точнее, пальцы этой руки, так и норовят нажать одновременно на две или даже на три клавиши. А людям старше 50 с большим трудом удается рассмотреть надписи. Но… развитие сотового телефона в этом направлении все еще продолжается (рис. 4).

Рис. 4

Сотовые телефоны становятся не только меньше, но и тоньше. И, если линейные размеры элементов микросхем сейчас измеряются в нанометрах, то для характеристики линейных размеров сотовых телефонов приходится использовать уже десятые доли миллиметров. Продукт современных высоких технологий — телефон Samsung SGH-X820 — имеет толщину 6,9 мм. На смену ему уже идет рекордно тонкий мобильник Samsung U100, толщина корпуса которого составляет всего 5,9 мм [2].

Все меньше и меньше становятся и персональные компьютеры. Традиционный ноутбук и PDA (Personal Digital Assistant) соревнуются уже давно. В этом соревновании главным козырем у PDA является его небольшой размер. Очередной шаг в этом направлении сделала небольшая корейская фирма Raon [3]. О величине ультра-малого персонального компьютера Raon Digital Vega, разработанного этой фирмой, можно судить по рис. 5. Разработчики заявляют, что Vega значительно превосходит модели аналогичного размерного класса (Sony UX, DualCor, Nokia 770) по соотношению цены и функциональности. Пока этот мини-компьютер продается только в Южной Корее.

Рис. 5

Кто быстрее

«Сотовую связь ждет революция», «сотовая связь на пороге революции», «в Россию приходит сотовая связь третьего поколения 3G»… Такого рода сообщения появились в российских средствах массовой информации в начале этого года. Лицензии на развертывание сетей 3G получила «большая тройка» — МТС, Вымпелком и Мегафон. Главное преимущество нового типа связи заключается в том, что резко увеличивается скорость передачи данных — до 2 мегабит в секунду. До сих пор российские пользователи не могли использовать потенциальные возможности суперсовременных мобильных телефонов в полном объеме. С переходом на стандарт 3G у них появится реальная возможность иметь быстрый доступ к Интернету, через мобильник смотреть фильмы, устраивать видеоконференции и делать много других полезных и приятных вещей.

По прогнозам экспертов через три года примерно 30% пользователей мобильной связи в России будут использовать 3G-связь, а на ее развертывание будут потрачены астрономические суммы — миллиарды долларов. Скорее всего, в начальный период (интересно как долго?) новые для россиян виды сервиса будут достаточно дорогими.

В Южной Корее революция произошла уже давно (рис. 6), а два крупнейших оператора сотовой связи решили даже вообще не брать плату за пользование телевидением DMB (Digital Multimedia Broadcasting) [4]. (В Южной Корее насчитывается примерно 3,5 млн пользователей мобильной связи с поддержкой DMB).

Рис. 6

Назревает новая революция. Технологии передачи данных для сетей 3G в ряде случаев уже не могут справиться с поставленными задачами. Так, для некоторых бизнес-приложений задержки передачи данных даже на 1 секунду могут стоить сотни и даже миллионы долларов реальных потерь. На смену сетям 3G идут сети 4G. Главное преимущество таких сетей — более высокая скорость передачи данных. Теоретически она может достигать 2,5 Гбит/с [5]. Крупнейшие операторы сотовой связи создали организацию по развитию сетей 4G. Разработки в области нового стандарта мобильной связи интенсивно ведутся и в Южной Корее.

Из плоскости — в объем

Точка — линия — плоскость — объем — такова одна из тенденций развития технических систем [6]. На финише этой логической цепочки находятся сейчас специалисты компании Samsung Electronics, завершая работы по созданию трехмерного дисплея высокого разрешения.

Стереовидение — это одна из особенностей восприятия человеком световых волн. Что же лежит в его основе?

  1. Человек может слышать и видеть в объеме из-за того, что у него парные органы слуха и зрения.
  2. Нам кажется, что мы видим глазами. Но правильнее будет сказать мозгом. Вся основная работа по формированию изображения проводится именно в этом месте.

На этих двух фактах и основаны различные варианты технических решений по получению стереоизображения. Объединяет все эти решения исходная постановка задачи: «Как обмануть человеческий мозг?».

Самый простой метод — метод перекрестного взгляда. Стереоэффект достигается за счет фокусировки глаз мимо (дальше или ближе) изображения. Такой способ далеко не безвреден для глаз, да и не каждому удается.

Использование специальных стереоочков (разноцветных, затворных, поляризованных) не представляет опасности для глаз, но, согласитесь, не очень удобно. Такого рода стереокино можно было посмотреть в московском кинотеатре «Октябрьский» еще в годы моей молодости, то есть давно.

Компьютер + виртуальный шлем (VR HRD) — это уже современность. В данном случае формируется стереоскопическое изображение, созданное по принципу HMD (Head Mounted Display), основанному на формировании изображений для каждого глаза в отдельности. Одновременно реализуется алгоритм формирования трехмерного звука HRTF (Head Related Transfer Function).

Реализация разработок компании Samsung Electronics позволит совершить прорыв — появится возможность наслаждаться стереоизображением на плоском экране без использования очков, шлемов и прочих приспособлений. Ранее сообщалось, что специалистам этой компании уже удалось собрать 17-дюймовый прототип 3D-дисплея, и что в ближайшее время будет закончена работа над 19-дюймовой моделью. Промышленный выпуск планируется не ранее 2009 года [7].

Пока что слова не расходятся с делом. Стереокартинку на выставке можно было посмотреть на экране 19-дюймового монитора (рис. 7). (Жаль, что фотография не может передать стереоэффекта.) Стереоизображения движущихся объектов пока увидеть не удалось. Но все еще впереди. Быть может, посильную помощь в реализации этого амбициозного проекта окажут и российские ученые. Покопавшись в Интернете, обнаружил англоязычную статью о разработках в этой области [8]. Коллектив авторов — интернациональный (специалисты Samsung Advanced Institute of Technology, Института прикладной математики им.М. В. Келдыша, Московского государственного университета).

Рис. 7

Универсализация

Другое направление развития технических систем — повышение их идеальности. Повышение идеальности — это увеличение (стремление к бесконечности) соотношения:

где Фп — полезная функция, Фр — функция расплаты.

Повышение идеальности возможно в результате увеличения числителя или уменьшения знаменателя этого соотношения. Для идеальной машины Фр = 0 (машины нет, а функция выполняется). Увеличение числителя этого соотношения чаще всего достигается путем увеличения функциональности технических систем.

В электронной технике лидером в части универсализации, несомненно, является мобильный телефон. Не исключено, что со временем основная функция этого устройства, которая находит отражение в его названии, может стать побочной. Произойдет инверсия, и одна из его многочисленных дополнительных функций вырвется вперед.

Сейчас в России широко рекламируется мобильный телефон Samsung SGH-F300. Среди его многочисленных функций доминируют собственно телефон и МР3-плеер. Более того, органы управления ими разнесены в пространстве — расположены на разных сторонах этого многофункционального устройства. Можно сказать, что это мобильный телефон с дополнительными функциями МР3-плеера, а можно сказать и наоборот.

На рис. 8 изображено другое «многоликое» чудо современной электроники. Надписи под экспонатами отражают его многочисленные функции. Основное его назначение — система навигации для автомобилей. Большая часть автомобилей вЮжной Корее оборудована такими устройствами. Устройство помогает не только ориентироваться в сверхразвитой (по нашим понятиям) инфраструктуре корейских дорог, но и способствуют снижению аварийности. В России сотрудник автоинспекции с радаром, прячущийся в кустах, это не только герой анекдота, но и самый реальный человек. В Южной Корее контроль скоростного режима производится видеокамерами, а навигатор… подскажет вам, где они расположены. Чувствуете разницу в подходе к решению одной и той же задачи!

Рис. 8

Еще одно универсальное устройство (коммуникатор КС 1) продемонстрировала на выставке компания LG. Коммуникатор может принимать сигнал DMB-телевидения, имеет 2,8-дюймовый дисплей с разрешением 320×240 пикселей, 2-мегапиксельную камеру, VGA-камеру, Bluetooth и многое другое.

Fashion show

Размер, масса, производительность процессора и другие технические характеристики компьютеров уже не впечатляют пользователей. В погоне за потребителями (в первую очередь за женской половиной) компания Samsung Electronics совместно с компанией Intel решили сделать нестандартный ход и продемонстрировать новые направления в области компьютерной моды. Некоторые экспонаты высокой моды показаны на рис. 9–11.

Рис. 9
Рис. 10
Рис. 11

Высокая (или не очень?) мода приходит и в окружение компьютера. Это творение дизайнеров (рис. 12) издали я принял за зубоврачебное кресло. Но в этом кресле вас ожидают только положительные эмоции. Положительные эмоции гарантирует компьютерное кресло от фирмы G.Tech [9].

Рис. 12

Обилие «шнуров», которые используются для подключения многочисленных периферийных устройств, подсоединяемых к компьютеру, явно не украшает рабочее место. Использование интегрированных кабелей, изготавливаемых фирмой UFOSYS (рис. 13) также будет способствовать улучшению дизайна компьютерного окружения и, соответственно, улучшению настроения человека, который пользуется компьютером [10].

Рис. 13

Против лома нет приема

Защита от несанкционированного использования (проще говоря, от воровства) — очень актуальная задача для России. За рубежом развитие в этой области идет в направлении все большего и большего использования электронной техники. В Южной Корее большая часть квартир оборудована электронными замками (рис. 14).

Рис. 14

Очень удобно. Да и вероятность несанкционированного вторжения здесь очень мала. Другая страна, другие люди. Эти люди очень часто оставляют свои автомобили на улице открытыми и даже с ключами в замке зажигания (чтобы была возможность ее передвинуть, если кому-то мешает). А самое угоняемое транспортное средство здесь велосипед.

В России, увы, электроную защиту пока что приходится дублировать еще и механическими устройствами. Даже появился специальный термин «вандалоустойчивость оборудования». Последняя достигается увеличением толщины, а следовательно, и массы корпусов, использованием хитрых механических замков и другими конструкторскими ухищрениями. Но разве возможно остановить тех самых вандалов, которые способны срезать провода на высоковольтных линиях, находящихся под напряжением?..

Умный дом

Электронные замки могут быть использованы и как составляющая очень большого и сложного проекта под названием умный дом (smart home). Начало этому проекту было положено в 1999 году, когда на северо-западной окраине Лондона был построен прекрасный дом для гипотетической семьи из 5 человек. Этот дом был построен из современных материалов, оснащен экономичной системой отопления и т. д., и т. п. Но главное отличие этого проекта заключалось в том, что его можно было назвать еще и Интернет-домом. Кроме стандартного набора оборудования «умный дом» (совместный проект Cisco Systems и строительной фирмы Laing Homes) был оснащен сетевой инфраструктурой и различными высокотехнологичными приспособлениями [11].

Отношение автора статьи к этому проекту двойственное. Умный дом — это хорошо и одновременно плохо (подробности в статье [12]). А вот производители электронной техники видят в этом проекте только пользу из-за его очень большой коммерческой привлекательности.

Идея создания умного дома заключается в том, чтобы связать в единое целое все системы жизнеобеспечения человека (энергоснабжение, водоснабжение, климат-контроль, безопасность, беспроводной доступ и др.) и обеспечить возможность дистанционного контроля и управления. Сетевые решения и многое-многое другое, необходимое для реализации этого проекта, предлагалось на выставке компанией C & C Instruments Co., Ltd [13].

Робот-пылесос — это тоже разработка, удачно вписывающаяся в концепцию умного дома. Компания Samsung Electronics не так давно представила две новых модели робота-пылесоса — VC-RS60 и VS-RS60H [14]. Они способны проводить уборку помещения практически без помощи человека. Контролировать их работу можно с помощью пульта или даже по телефону. Впечатляет то, что роботы-пылесосы могут самостоятельно подзаряжаться у ближайшей розетки. Впечатляет и цена — около 1000 долларов.

Samsung и Canon: кто кого?

В целом ряде областей компания Samsung занимает передовые позиции. Это жидкокристаллические и плазменные панели, мобильная связь и др. Но, увы, невозможно быть лидером во всем (или я не прав?). В последние годы корейцы «обижаются» на своего западного соседа — Китай. Дешевая китайская бытовая техника существенно снизила долю мирового рынка, занимаемую ранее аналогичной продукцией корейского производства. Как следствие, снизилась прибыль. В какой-то степени компенсировать убытки удалось перемещением части производства в тот же Китай.

А вот в области офисной техники (принтеры, сканеры, многофункциональные устройства и др.) компании Samsung грешно жаловаться на своего западного соседа. Пока что при равном уровне цен это оборудование, изготавливаемое другими всемирно известными компаниями (Canon, HP и др.), превосходит по ряду технических характеристик и потребительских свойств. Случайное совпадение — экспозиция офисной техники компании Samsung Electronics на рис. 15 оказалась на заднем плане.

Рис. 15

Технологическое оснащение

Реализация информационных технологий невозможна без их материального воплощения. В свою очередь, для получения «железа» необходимо множество других технологий и, соответственно, технологического оборудования для их реализации. Технологическое оборудование также было представлено на этой выставке.

Больше всего предложений было по контрольно-измерительной аппаратуре, то есть по тому оборудованию, которое более всего необходимо в процессе разработки РЭА и на финишных операциях ее изготовления (рис. 16).

Рис. 16

Развитие электронной техники идет в направлении от «микроминиатюризации» к «наноминиатюризации». Для специалистов по современному и будущему сборочно-монтажному производству несомненный интерес могут представлять электронные микроскопы, в том числе и цифровой электронный микроскоп, предлагаемый на этой выставке (рис. 17).

Рис. 17

Очень много технологических процессов, преимущественно в том же сборочно-монтажном производстве, предполагает использование двухкомпонентных короткоживущих составов (клеи, компаунды, лаки и др.). Как правило, для достижения необходимого результата требуется очень точная дозировка смешиваемых компонентов. Отклонения ни в ту, ни в другую сторону не приветствуются. Автоматизированное оборудование, предназначенное для проведения этой очень ответственной операции, показано на рис. 18. Оборудование изготавливается фирмой P & R Technology Co., Ltd. [15].

Рис. 18

Когда-то для разработчиков электронной техники очень актуальным было оборудование для изготовления опытных образцов печатных плат методом фрезерования (механического удаления) медной фольги с пробельных участков. Такое оборудование предназначалось преимущественно для НИИ и КБ и позволяло ускорить процесс разработки новой техники. Главное достоинство таких установок — очень короткий промежуток времени между замыслом и реальной печатной платой. Побочный дополнительный эффект — отсутствие вредных технологических стоков, которыми изобилуют классические «мокрые» производства печатных плат.

Как специалист в области влагозащиты могу добавить, что применение печатных плат, изготовленных на таком оборудовании, пожалуй, следует и ограничить опытными образцами. Идеально точно удалить медную фольгу, не задевая стеклотекстолит, очень сложно. Хотя бы потому, что лист фольгированного стеклотекстолита — далеко не идеальная плоскость. Как следствие, вскрывается стеклоткань, увеличивается водопоглощение стеклотекстолита, уменьшается его сопротивление изоляции и т. д. На финише этой логической цепочки — снижение надежности РЭА.

Прошли годы. Если в Рунете набрать слова «изготовление печатных плат», то можно обнаружить множество предложений по сверхсрочному их изготовлению. Печатные платы практически любой сложности могут быть изготовлены и доставлены вам экспресс-почтой в течение нескольких дней. Казалось бы, актуальность использования «фрезерного оборудования» исчезла. Но предложение все еще существует, в том числе и на этой выставке (рис. 19) [16]. Очевидно, есть и спрос.

Рис. 19

Водные процедуры

В подземной части выставочного комплекса COEX расположен торгово-развлекательный комплекс, где все желающие (более 100 000 посетителей ежедневно) могут с удовольствием потратить свое время (и деньги). Например, получить удовольствие от посещения аквариума. В аквариуме есть водный тоннель, проходя по которому можно увидеть акул и тропических рыб, плавающих у вас над головой. А всего здесь можно увидеть (и сфотографировать) около 40 000 экспонатов водного мира. К сожалению, неоднократный фазовый переход (воздух — стекло — вода) не лучшим образом сказывается на качестве фотографий.

Высокое качество подводной съемки достигается лишь в естественных условиях — в воде. Любителям дайвинга сделать это поможет использование герметичных чехлов для фотокамер, предлагаемых корейской фирмой DiCAPac [17]. Они гарантируют герметичность (водонепроницаемость) не только в этом маленьком аквариуме (рис. 20), но и на глубине до 5 м.

Рис. 20

Кто-то работает над проблемой защиты электронной техники от вредного воздействия воды, а кто-то, наоборот, осуществляет «водные инъекции» для улучшения ее здоровья. По мере роста производительности процессоров все более и более актуальной становится проблема отвода тепла. Как и большинство технических задач, эта имеет различные варианты решения. В ноутбуках используются многоядерные процессоры. Такое решение позволяет существенно уменьшить не только тепловыделение, но и энергопотребление. Другой вариант решения — переход от воздушного охлаждения к жидкостному (рис. 21) [18]. Это решение не так идеально, но не менее эффективно. Внутренности компьютера, оборудованного системой жидкостного охлаждения, чем-то напоминают кровеносную систему человека.

Рис. 21

Отличающееся тем, что…

Правильно (достаточно или даже избыточно) проинформировать человека — значит помочь ему. Будучи в России, случайно услышал, что в мировом рейтинге московское метро занимает второе место, а сеульское — только шестое. Не знаю, какие критерии принимались при этом во внимание. Знаю лишь то, что с точки зрения информативности это утверждение не выдерживает никакой критики. В сеульском метро заблудиться очень сложно, даже если очень этого захотеть. Метро состоит из 10 линий, каждая из которых имеет свой номер и цвет. Множество указателей. Практически все указатели дублированы на английском языке. Если опустить глаза вниз, то можно увидеть еще и рекомендуемые места, куда нужно поставить ноги, чтобы двери вагона открылись именно перед вами. В вагонах имеются электронные информационные табло, которые на корейском и на английском языках сообщают пассажирам необходимую информацию.

Информационные электронные табло в Южной Корее используются очень широко. Таковые были представлены и на данной выставке. Пользуясь терминологией из области патентного права, можно сказать, что информационное табло, показанное на рис. 22, отличается тем, что информация (картинки и прочее) может быть передана на него с мобильного телефона.

Рис. 22

Для людей с ограниченными возможностями

Как вы думаете, что изображено на рис. 23?

Рис. 23

Это часть надземного пешеходного перехода над одной из магистралей в г. Сувоне. Детишки с удовольствием поднимаются вверх по винтовой лестнице. Взрослые тоже без труда преодолевают это незначительное препятствие. А как быть инвалидам? Они могут подняться (и опуститься) на лифте, шахту которого обегает эта лестница.

Инвалиды — полноправные члены корейского общества. В России же забота об инвалидах, к сожалению, пока сводится преимущественно к тому, что их стыдливо называют «людьми с ограниченными возможностями». Вспоминают же об их существовании даже не раз в год, а раз в четыре года (когда они побеждают на паралимпийских играх для инвалидов).

Не оставили без внимания людей с ограниченными возможностями корейские разработчики электронной техники и на этой выставке. Устройство, изображенное на рис. 24, пока не отличается выдающимся дизайном. Но оно реально поможет инвалидам (слепым людям) ориентироваться в сложнейшей обстановке современного города, и не только города.

Рис. 24

Три в одном

Повальное увлечение компьютерными играми характерно не только для России. В Южной Корее даже существует отдельный телевизионный канал, посвященный им. Интернет-клубы напоминают настоящий улей. Игромания сродни наркомании, и она порождает множество проблем.

Недавно информационные агентства всего мира сообщили о трагедии в одном из американских университетов, к которой оказался причастным кореец (американского происхождения). Несколько десятков человек были убиты просто так, ни за что. Логика развития событий говорит о том, что, скорее всего, «сдвиг» в сознании стрелка произошел из-за чрезмерного увлечения компьютерными играми.

Другая проблема, которую порождает это увлечение, это проблема здоровья. Движение необходимо всем людям и, в первую очередь, в период их роста. Говорят, что в течение дня человек должен сделать как минимум 10 000 шагов (реальных, а не виртуальных). Вместо этого тинэйджеры целыми днями просиживают у экрана монитора. В дополнение к этому портится зрение, искривляется позвоночник и т. д.

Как можно сочетать приятное с полезным, показано на рис. 25. Если touch pad переместить на пол, то в танце можно получить очень удачное сочетание: компьютерная игра + физическая нагрузка + прослушивание любимой музыки.

Рис. 25

Конец

Он будет лаконичным. Молодое поколение — самая активная часть любого общества, самая активная часть пользователей высоких технологий, представленных на этом шоу и, как оказалось, основная часть его посетителей. Для посетителей иных возрастных категорий эта выставка запомнится не только яркими и интересными экспонатами, но и шумной, веселой, многоголосой праздничной детской толпой.

Литература

  1. http://www.digitax.ru/archives/2385
  2. http://www.samsung.ru/press/clipping/15159.html
  3. http://www.umpcportal.com/modules/news/article.php?storyid=300
  4. http://itnews.com.ua/31714.html
  5. http://www.upmark.ru/news.shtm?id=19654&slid=news
  6. Альтшуллер Г. С. Творчество как точная наука. 2-е изд. Петрозаводск: Скандинавия. 2004.
  7. http://ru-news.eu/all/showthread.php?t=501
  8. Bayakovski Y., Levkovich-Maslyuk L., Ignatenko A., Konushin A., Timasov D., Zhirkov A., Mahnjin Han, In Kyu Park. Depth image-based representations for static and animated 3D objects. http://cylib.iit.nau.edu.ua/Mirrors/graphics.cs.msu.su/en/publications/text/dibr_icip2002.pdf
  9. www.gtech21.net
  10. www.ufosys.co.kr
  11. http://www.aspect.spb.ru/library/ib/ihome/sx/art/256411/cp/1/br
  12. Уразаев В. Г. Умницы и умники. http://www.urazaev.narod.ru/Smart/Smart.htm
  13. www.cncinst.co.kr
  14. http://www.lenta.ru/news/2006/07/05/robocleaner
  15. www.prtech21.com
  16. www.smekorea.com
  17. www.dicapac.com
  18. www.koolance.com

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *